FELIZ NAVIDAD

Te deseo que la magia de esta navidad te ilumine y te ayude a conseguir todos tus sueños.

Con todo Cariño

Jorge Baeza M


Felices Pascuas ( Espáñol ), Geseende Kerfees en 'n gelukkige nuwe jaar ( Sudáfrica, Namidia ), Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri ( Albanés ), Froehliche Weihnachten un ein  glückliches Neues Jahr ( Alemán ), E gueti  Wïnâchte & E glecklichs Nej Johr ( Alsaciano ), Gozhqq Keshmish ( Apache ), I’D Miilad Said ous Sana Saida ( Árabe ), Feliz Nadal e Buena Añada (Aragonés ), Bon Ndau! ( Aranes ), Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand ( Armenio ), Sooma Nawira-ra ( Aímara ), Tezze Iliniz Yahsi Olsun ( Axerí o azerbaiyano ),Shuvo Baro Din - Shuvo Nabo Barsho ( Bengali ), Winshuyu sa Svyatkami i z Novym godam ( Bieloruso ), Sretan Božić i sretna nova godina ( Bosnio ),  Vasel Koleda; Tchestita nova godina! ( Bulgaro ), Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok ( Cantones ), Bon Nadal i felic Any Nou ( Catalán ),부활절 축복 받으세요 ( Coreano ),  Sretan Bozic ( Croata ),   复活节快乐 ( Chino ), Glædelig Jul og godt nytår ( Danes ), Colo sana wintom tiebeen ( Egipcio ), Vesele Vianoce a stastny novy rok ( Eslovaco ), Vesele bozicne praznike in srecno novo leto ( Esloveno ), Rõõmsaid Jõulupühi Head uut aastat ( Estonia ), Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua ( Finlandés ), Oyeux Noël et Bonne Année ( Frances ), Gilotsavt Krist’es Shobas & Gilosavt akhal ts’els ( Georgiano ), Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos ( Griego ), Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou ( Hawaiano ), Mo’adim Lesimkha. Shanah Tova ( Hebreo ), Shubh Naya Baras ( Hindi ), Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar ( Holandés ), Kellemes Karacsonyiunnepeket & Boldog Új Évet ( Hungaro ), Selamat Hari Natal & Selamat Tahum Baru ( Indonesio ), Merry Christmas & Happy New Year ( Ingles ), Idah Saidan Wa Sanah Jadidah ( Iraqui ), Nollaig Shona Dhuit ( Irlandes ), Gleðileg Jól og Farsaelt Komandi ár ( Islandés ), Buon Natale e Felice Anno Nuovo ( Italiano ), Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto ( Japonés ), Seva piroz sahibe u sersala te piroz be ( Kurdo ), Felix Pascha Felix and New ( Latín ),  Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu ( Lituano ), Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer ( Luxemburgués ), Streken Bozhik ( Macedonio ), Nixtieklek Milied tajjeb u is-sena t-tabja! ( Maltés ), Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan ( Mandarin ), Kia orana e kia manuia rava i teia Kiritimeti e te Mataiti Ou ( Maorí ), Gembira Paskah ( Malayo ),  Zul saryn bolon shine ony mend devshuulye ( Mongol ), Krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardix Shuva & Naya Barsa Ko Hardix Shuvakamana ( Nepalí ), God Jul og Godt Nyttår ( Noruego ), Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku ( Polaco ), Boas Festas e um feliz Ano Novo ( Portugués ), Craciun fericit si un An Nou fericit! ( Rumano ), Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom ( Ruso ), Sretam Bozic. Vesela Nova Godina ( Serbio ), Bon Natali e Prosperu Annu Novu ! ( Siciliano ), Yuul iyo iyo sanad cusub oo fiican ( Somalí ), Wilujeng Natal Sareng Warsa Enggal ( Sudanes ), God Jul och Gott Nytt År ( Sueco ), ºKrismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpyaº (Costa este de África, Kenia ), Ia ora i te Noera & Ia orana i te matahiti ‘ap ( Tahitiano ), Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai ( Tailandés o siamés ), Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun ( Turco ), Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku! ( Ucraniano ),    خوش ایسٹر ( Urdu ),      Zorionak eta Urte Berri On! ( Vasco ), Chuc Mung Giang Sinh – Chuc Mung Tan Nien ( Vietnamita ), E ku odun, e hu iye’ dun! (grupo etno-lingüístico del oeste africano), Quyanalghii Kuusma & Quyangalleq Nutaghamun Aymiqulleq ( Yupik / Siberiano ), Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo ( Zulu ).

FELICES VACACIONES

DIQUES FLOTANTES DE VALPARAÍSO

                             Oleo de Ramón Subercaseaux ( Diques de Valparaíso )

Estos diques flotantes sirvieron a la comunidad marítima Nacional como internacional, y algunas veces a la Armada de Chile, sirviendo a todo lo largo de nuestro país.

El 9 de junio de 1856, el presidente de esa época Manuel Montt Torres firma el Decreto Supremo para que Nicolás Federico Tiedje pueda establecer un dique flotante de balanza en Valparaíso de acuerdo a los planes de los Sres. Jorge Bynon y Juan Duprat.
El primer buque que recibió este dique fue Esperanza el día 14 de febrero de 1857
Tenía una eslora de 50 mts, que posteriormente fue alargada a 61 mts.
Este dique de madera operó hasta el día 7 de junio de 1862, día que reparaba el vapor británico Clodia, este vapor fue mal estibado en el interior del dique, el buque se tumbó sobre la estructura del dique, se ubicaron cuñas correspondientes para poder afirmarlo y se pudo retirar el vapor hacia el mar, pero el dique se hundió hasta desaparecer.
No hubo víctimas entre los trabajadores que estaban a bordo del Cloda ocupados en limpiar y pintar el fondo del vapor.
Este dique no fue puesto a flote.

                                    Diques Flotantes Valparaíso y Santiago

El segundo dique flotante entro el servicio en el año 1864 y fue llamado Valparaíso.
Construido de madera y protegido con planchas de zinc, y con una capacidad de levante de 2.300 toneladas.
Tenía una eslora de 81,5 metros, ancho sobre cubierta 24,6 metros, calado 4,5 metros
Este dique naufragó por un descuido en el año 1915.

El tercer dique que tuvo Valparaíso fue bautizado como Santiago, entró en servicio en el año 1875, tenía 91 metros de eslora, 25 metros de puntal sobre la cubierta, y 27,5 de manga a la altura del borda.
Este tenía una capacidad de levante de 4.000 toneladas
También este tercer dique fue construido por Juan Duprat ( hijo ).
Este dique careno a la corbeta Esmeralda la Covadonga y el Huáscar.
Este dique se hundió en el año 1921.

                                                  Dique Valparaíso II

 En el año 1924 llegó el primer dique flotante de acero, nombrándolo Valparaíso II, este fue construido en Holanda por los astilleros Las Habas.
Tenía 111 metros de eslora y una manga de 20 metros, con una capacidad de levante de 4.500 toneladas.
El día 22 de mayo del año 1940 se hunde junto al vapor Chile después de una gran tormenta.
El ingeniero Naval Sr. Federico Corssen lideró un grupo de rescatista  y al cabo de tres meses recuperaron el dique flotante.
Este dique sirvió por cuarenta años antes de perderse en el año 1980.




                                                   Dique Valparaíso III


El dique Valparaíso III, se empieza a construir en Asmar Talcahuano en noviembre de 1981.
Lanzado el 8 de octubre de 1983.
Empieza a prestar servicios desde el año 1985.
La primera nave en ser reparada fue la Renacimiento.
Tiene una eslora de 151 metros y una capacidad de levante de 10.000 toneladas.
Este dique presta servicios de mantención y reparación de buques.
Es administrada por la empresa SOCIBER ( Sociedad Iberoamericana de Reparaciones Navales Ltda.).
Trabajan en forma directa más de 70 personas y en forma indirecta más de 200 personas.

PINTORES CHILENOS ( Manuel Antonio Caro Olavarría )

Manuel Antonio Caro Olavarría nació, en Valparaíso en el año 1835, sus padres fueron Victorino Caro y Cárcamo y su madre Asunción de Olavarría y Sierpe.
Sus primeras lecciones de dibujo fueron en el Colegio Padres Franceses de Valparaíso.
De familia acomodada, se educó en la Academia de Pintura de Santiago, tomando lecciones del director de la Academia, el pintor italiano Alejandro Cicarelli, formó parte de la primera generación de alumnos.
Entre los años 1859 y 1865 permanece en París, donde es aceptado en la École des Beaux-Arts, siendo alumno del pintor Paúl Césaire Gariot, aprendiendo la técnica del retrato.
Vuelve a Chile específicamente a Valparaíso en el año 1865 instalando su taller.
Se dedicó principalmente a la realización de retratos por encargo en su taller en la ciudad de Valparaíso.
Fallece en Valparaíso el día 14 de julio de 1903.
Manuel Caro es conocido por sus pinturas costumbristas y sus retratos, entre ellos la Zamacueca 1873 ( Medalla de Oro en la Exposición del Mercado Central ), la Abdicación de O'Higgins, el Velorio del Angelito, El Rodeo, La Muerte de los Carrera etc.
Popularmente conocidas son sus reproducciones en libros de historia, litografías, fotografías y grabados.

                                                     La Zamacueca

                                               Abdicación de O'Higgins

                                                 Funeral del Angelito

                                                   Iglesia de la Veracruz

                                              Presidente Aníbal Pinto

REFLEXIONES

PINTORES QUE PINTARON CHILE ( Camilo Dominiconi )

                                                                      
                                          Diego Portales y Palazuelos

Nació en Italia probablemente a principios del 1800.
Estudió pintura en Roma ( Italia ).
Su taller en Santiago estaba ubicado entre las calles Ahumada y Compañía, compartía el taller con el arquitecto y dibujante Pedro Dejean.
Residió en Santiago de Chile entre los años 1830 y 1838.
Es el autor de los dos únicos retratos que se hicieron del Ministro Diego Portales.
Después del asesinato del ministro Portales el cuerpo fue trasladado hasta la Quinta Portales, ahí, se le practicó la autopsia en la misma noche y se le extrae el corazón. El cuerpo fue colocado en el dormitorio, sobre su cama y se dispuso que el pintor Camilo Domeniconi hiciera unos bosquejos para un retrato posterior.
En vida, Portales se había negado a retratarse, de modo que se hacía necesario conservar su imagen.
El corazón del Ministro quedó en Valparaíso ( Actualmente en La Catedral de Valparaíso) y su cuerpo fue embalsamado es llevado a Santiago ( sus restos se encuentran en la catedral de la capital ).
El Gobierno de Chile  nombra a Camilo Dominiconi como cónsul honorario en Roma, desde el año 1851 hasta su muerte en el año 1860.

                                                     Diego Portales

Este cuadro llamado Diego Portales Ministro de Guerra y Marina, pintado en el año 1837, se encontraba en el Palacio de la Moneda, donde se quemó durante el incendio del 11 de septiembre de 1973.

POEMA " Amo Valparaíso " Pablo Neruda ( chileno )

AMO, Valparaíso, cuanto encierras,
y cuanto irradias, novia del océano,
hasta más lejos de tu nimbo sordo. 
Amo la luz violeta con que acudes
al marinero en la noche del mar,
y entonces eres- rosa de azahares-
luminosa y desnuda, fuego y niebla.
Que nadie venga con un martillo turbio
a golpear lo que amo, a defenderte:
nadie sino mi ser por tus secretos.
nadie sino mi voz por tus abiertas
hileras de rocío, por tus escalones
en donde la maternidad salobre
de mar te besa, nadie sino mis labios
en tu corona fría de sirena,
elevada en el aire de la altura,
oceánico amor, Valparaíso,
reina de todas las costas del mundo,
verdadera central de olas y barcos,
eres en mí como la luna o como
la dirección del aire en la arboleda.
Amo tus criminales callejones,
tu luna de puñal sobre los cerros,
y entre tus plazas la marinería
revistiendo de azul la primavera.

Que se entienda, te pido, puerto mío,
que yo tengo derecho
a escribirte lo bueno y lo malvado
y soy como las lámparas amargas
cuando iluminan las botellas rotas.

Pablo Neruda

PASEOS Y ACTIVIDADES EN VALPARAÍSO DURANTE TODO EL AÑO

Mapa de los Cerros y parte del Plan

 Subiendo el cerro Alegre y Concepción puedes encontrar hoteles, restauran, pequeños café, heladerías, souvenir, boutique  etc etc. Además puedes visitar los numerosos miradores que se encuentran en estos cerros.

Primera Opción.- Si vienes en bus desde el sur de nuestro país, o de Santiago tienes que tomar una micro en la Avenida Pedro Montt o un trole en el paradero de la Avenida Argentina y bajarte en calle Bellavista donde se encuentra el supermercado Líder, avanzar hacia el cerro tomando calle Bellavista  que te llevaba hasta la calle Bernardo O'Higgins o llegar hasta Condell virar hacia el sur, a una cuadra te llevará a la plaza Aníbal Pinto.
Tienes 3 formas de subir a los dos cerros o subir en ascensor, a pie por la calle Almirante Montt o tomar un taxi  o colectivo en la misma plaza.
Si deseas subir en ascensor tienes que tomar el ascensor Reina Victoria que se ubica subiendo por calle Cumming ( ya que ascensor Concepción está en restauración ) este ascensor te llevará al paseo Dimalow, donde se encuentran bellos murales un tobogán y una gran pasarela que te llevara al cerro Concepción que está junto al Alegre.


Segunda Opción .- Si vienes en auto desde el sur puedes tomar Avenida Pedro Montt, topas en la plaza Victoria doblas a la derecha hasta Avenida Brasil ( avenida con palmeras ) doblas hacia la izquierda por la Avenida Brasil siempre tomando la vía izquierda porque después tienes que doblar a tu izquierda nuevamente, pasado el Supermercado Líder la Avenida Brasil desemboca en la calle Blanco, dos cuadras más allá frente al edificio del Duoc tomas a la izquierda el pasaje Ross, pequeña calle de una sola cuadra para topar con la calle Esmeralda, doblas a tu izquierda, tomando inmediatamente la pista derecha ya que media cuadra más allá en plaza Aníbal Pinto tienes que doblar a la derecha, donde hay un paradero de taxis, y pérgola de flores,  ahí te enfrentas a dos calles, tienes que tomar la calle Almirante Montt la cual esta a tu derecha, esta te llevaba al cerro Concepción.

Tercera Opción .- Si vienes del interior de la Quinta Región, como Villa Alemana, Calera, Quilpué, Quillota, Limache, Zapallar, Maitencillo, Puchuncaví, etc etc.
Tienes que bajarte en Bellavista ( Líder ) avanzar hacia el cerro tomando calle Bellavista  que te llevaba hasta la calle Bernardo O'Higgins o llegar hasta Condell virar hacia el sur, a una cuadra te llevará a la plaza Aníbal Pinto.

Paseo Gervasoni
El paseo está en el cerro Concepción su acceso es por la calle Prat, tomando la calle Papudo y subiendo por el pasaje Templeman. Este paseo se encuentra ubicado en los terrenos donde antiguamente se ubicaba el Fuerte Concepción en defensa de incursiones piratas.
Este paseo lleva el nombre Thomas Gervasoni, quien fue Cónsul Honorario de Italia en Valparaíso y fue donde el compró una casa y vivió por algunos años.
Este paseo tiene una hermosa vista se puede contemplar la bahía el plan de Valparaíso y edificios de Viña del Mar.
Hasta este paseo llega el ascensor Concepción, actualmente en reparación.

                                                      Dibujo de Lukas


Aquí se encuentra el Museo Mirador Lukas ( Renzo Pecchenino Raggi, fue un dibujante y caricaturista de origen italiano que vivió en Valparaíso ).
Este paseo está rodeado de construcciones del siglo XIX donde vivían inmigrantes ingleses y alemanes quienes fueron que diseñaron toda la zona. Actualmente funcionan hoteles y restaurantes.
Muy cerca de aquí se encuentra la Iglesia Anglicana Saint Paul, construida en el año 1858, fue declarada Monumento Nacional en el año 1979 y Catedral el 2016, dirección Pilcomayo 566  y la Iglesia Luterana, Abtao 689.
Normalmente en este paseo se ponen artesanos para ofrecer sus manualidades.

Paseo Atkinson
Este paseo se encuentra ubicado en el cerro Concepción y quedo inmortalizado en el oleo de Alfredo Helsby Hazel, la niña del aro, cuadro que se encuentra en el Museo de Bellas Artes Baburizza, ( paseo Yugoslavo, cerro Alegre). Este paseo posee hermosas casas.
Puedes acceder a este paseo por un costado del edificio de El Mercurio, por la escalera Concepción en la calle Esmeralda 1002.
Antiguamente era un lugar de roqueríos, ya que hasta aquí llegaba el mar.
Aquí se encontraba la famosa cueva del chivato ( hay una placa ) si deseas saber más de esta leyenda la puedes encontrar en Historia de Valparaíso en Filanaval.
Hasta este paseo antiguamente llegaba el ascensor Esmeralda ya desaparecido.
También para llegar a este paseo puedes subir en auto, a pie o tomar un taxi o colectivo en la plaza Aníbal Pinto.

Paseo Yugoslavo
Este paseo está ubicado en el Cerro Alegre, para llegar a el puedes tomar el ascensor " El Peral " o por la calle Urriola. En este paseo se encuentra El Museo de Bellas Artes de Valparaíso ( Palacio Baburizza ). Este edificio data del año 1916, mandado a construir por la familia Zanelli a los Arquitectos Schiavon y Barison, posteriormente esta casa es vendida a don Pascual Baburizza en el año 1925. La casa fue adquirida por la Municipalidad de Valparaíso en el año 1971 para sede del Museo Municipal de Bellas Artes. Su estilo es una mezcla de Art Nouveau, Art Decó y Modernismo. Fue declarado Monumento Nacional en el año 1979. Tiene una interesante colección de pintura chilena de la década del 40 hasta los años 70.
Este paseo tiene una vista excelente sobre el puerto ya que se encuentra sobre la Plaza Sotomayor, se puede ver claramente la entrada y salida de barcos tanto mercantes así como el molo donde se encuentran anclados los buques de guerra.
La calle Montealegre conecta los Cerros Concepción y Alegre.

Exponaval 2018

Este año la Base Aeronaval de Concón recibirá por tercer año a la Exponaval 2018.
Habrán mas de 160 expositores de diferentes partes del mundo.
Esta exhibición se realizara entre los días 4 y 7 de diciembre en la Base Aeronaval de Concón, y que es organizada por la Armada de Chile y  FISA.
Este año es el Bicentenario de la Armada de Chile, y bajo el lema 200 años navegando al servicio de la Patria culmina con XI versión de la Exponaval.

Horario
Martes a Jueves de 09.00 a 17.00 hrs.
Viernes de 09.00 a 16.00 hrs.

Diferentes buques pertenecientes a diferentes marinas del mundo estarán presentes en nuestro país, estas unidades navales participaran, junto a unidades de la Armada nacional, en la Gran Revista Naval que la Marina ha organizado para el domingo 2 de diciembre en la bahía de Valparaíso

Las unidades estarán abiertas para la visita del público general los días 1 y 2 de diciembre.
Estarán presentes los buques de las marinas de Colombia, China, Estados Unidos, México y Reino Unido.

Mas información en www.exponaval.cl

JORNADAS DE HISTORIA MARÍTIMA DEL MUSEO MARÍTIMO NACIONAL

                                                                 Buques en Valparaíso


Connotados académicos darán cátedra en las próximas Jornadas de Historia Marítima del Museo Marítimo Nacional.

" La expedición  hidrográfica inglesa de Phillip Parker King y Robert Fit Roy al confín austral americano " es el tema principal que abordaran los destacados académicos que expondrán en la X Jornada de Historia Marítima y V Jornada de América Colonial, que tendrán lugar, el jueves 25 de octubre, en el Salón Auditorio del Museo Marítimo Nacional.
La décima versión de este encuentro bianual, que es organizado por el Museo Marítimo Nacional y la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, gracias al auspicio de la Corporación Patrimonio Marítimo de Chile, se dará inicio a las 09:30 hrs con la presentación de la Conferencia : " Las expediciones hidrográficas británicas a la Patagonia y Tierra del Fuego : un antes y un después ", la que sera dictada por el destacado abogado e historiador chileno, Mateo Martinic Beros, Premio Nacional de Historia del año 2000 y quien fue reconocido con el Premio Bicentenario el año 2006.
Entre los expositores presentes en la actividad se encuentran académicos de vasta trayectoria en investigaciones relacionadas con la influencia cultural y geopolítica de nuestro mar.
El encuentro se extenderá entre las 09.00 y las 17:30 hrs en dependencias del Museo, ubicado en el paseo 21 de mayo, N° 45, cerro Artillería - Valparaíso.

                       Entrada Totalmente Liberada

CERROS DE VALPARAÍSO ( Cerro Esperanza )

Cerro Esperanza
Viniendo desde Viña del Mar el primer cerro de Valparaíso es el cerro Esperanza. Este abarca desde la subida el Sauce hasta la calle Phillippi que lo separa del cerro los Placeres.
Su nombre viene de la antigua parroquia Nuestra Señora de la Esperanza ubicada en las faldas de este cerro. En sus tiempos albergó al antiguo Matadero Modelo de la ciudad, donde actualmente se encuentra la sede de Inacap. Este matadero se levanto entre los años 1860 y 1871fecha en que pasa a la Municipalidad de Valparaíso, y su segunda etapa es en el año 1905 donde se da un contrato de concesión y construcción al ciudadano francés Luis E. Pellè por un periodo de 30 años renovables. 

En este sector tambien se encuentra la Escuela Industrial Superior de Valparaiso ( esta marca el limite urbano entre Viña del Mar y Valparaíso ).

Esta Escuela Industrial fue creada el día 4 de marzo de 1942, a raíz de la gran expansión de las industrias de la provincia de Valparaíso y la necesidad de los industriales de tener buena formación de técnicos.

Actualmente tiene seis especializaciones que son: Electricidad, Electrónica, Mecánica Industrial, Mecánica Automotriz, Construcción Metálica, y Edificación.

Posee un bello mirador en una plazoleta sobre la caleta Portales.

En el tiempo de la Colonia el camino a Quillota y hacia Argentina pasaba por este cerro.
Por este cerro pasó Charles Darwin y Diego Portales.
Este cerro formó parte de la hacienda " Las Siete Hermanas "  ( siete colinas ) que posteriormente fue loteado.

              

                                               Portales  Ayer  Matadero

                                               Portales  Hoy  Sede Inacap

PARTES DE UN MÁSTIL

1.- Palo Macho
2.- Mastelero
3.- Mastelerillo
4.  Tabla de jarcia del macho
5.- Tabla de jarcia del mastelero
6.- Tabla de jarcia del mastelerillo

TEATRO EN EL MUSEO MARITÍMO NACIONAL ( Octubre )

OCTUBRE

Teatro en el museo Marítimo Nacional del Bicentenario de la Armada de Chile, ¿ Te imaginas a Bernardo O'Higgins, José Ignacio Zenteno, José Antonio Álvarez Condarco y a Thomas Lord Cochrane coincidiendo en el mismo escenario ?. El Departamento de Educación del Museo Marítimo Nacional ( MMN ) lo hará posible gracias al estreno de la representación escénica " La Formación de la Primera Escuadra Nacional ", obra escrita por Juan Tapia Molina, adaptada por Sergio Sánchez Vega y caracterizada por el Círculo de Teatro de este Centro Histórico Cultural. Funciones : Miércoles 10, jueves 18 y viernes 26 de octubre a las 11.00 hrs.
La obra no tiene costo de entrada, solo deberás cancelar el ingreso al MMN y complementar tu visita con esta enriquecedora actividad. Valores de entrada : Delegaciones Escolares ( alumnos y profesores) $ 200; Adultos $ 1000; Adultos Mayores y Niños ( hasta 12 años ) $ 300; Estudiantes con credencial $ 300.

¡ No te olvides ! Durante el mes de octubre " Embarcate en la Historia " junto al Museo Marítimo Nacional, ubicado en el Paseo 21 de Mayo N° 45, Cerro Artillería , Valparaiso.

CERROS DE VALPARAÍSO

                                     La carabela Santiaguillo llegando a Valparaíso

El nombre de Valparaíso fue dado por Juan de Saavedra en recuerdo de su pueblo español, los mapuches le llamaban Alimapu ( en mapudungun significa tierra quemada ).
En sus cerros y quebradas encontró llenos de palmeras, canelos, quillayes, maitenes, peumos, avellanos, litres, bellotos y muchos arroyos y caídas de agua que bajaban por las quebradas y que desembocaban en el mar.
Las primeras casas fueron construidas en el plan y poco a poco fueron  poblando los cerros, y los nombres de estos surgieron a medida que los iban ocupando. Los primeros cerros que fueron habitando fue en el sector del Puerto y posteriormente el del Almendral.
Los cerros del gran Valparaíso posee cada uno de ellos características urbanas y sociales diferentes unos de otros. Los porteños se identifican con sus calles, pasajes, miradores y escaleras que son diferentes, a veces son un laberinto que no te llevan a ningún lugar, algunos poseen funiculares o ascensores que los une al plan. Las casas cuelgan al vacío. Cada cerro tiene su propia identidad.
En el plan está el comercio y los trabajos y es en los cerros donde se desarrolla la vida de los porteños.
Con el tiempo y el crecimiento de la ciudad algunos de los cerros han sido absorbidos por otros o simplemente le han cambiado el nombre.
Algunos son más turísticos que otros, otros muy pobres, otros pudientes, algunos tienen construcciones europeas y algunas iglesias muy conocidas, así como museos y universidades.
En el año 1876 el ingeniero J.B.Mannheim hizo un plano topográfico donde se cuentan 44 cerros.
Leopoldo Sáez en su obra Toponimia de Valparaíso del año 1962 establece que son 38 cerros.
La Municipalidad de Valparaíso contabiliza 45 cerros. Y algunos porteños dicen que son 42.
Aunque hay distintas opiniones, porque es muy frecuente que un cerro reciba más de un nombre. Esto explica que en Valparaíso algunos nombres de cerros hayan aparecido y otros desaparecido.
Es difícil saber al día de hoy cuantos cerros son.

Uno a uno iré describiendo los cerro de Valparaíso al igual que hice con los funiculares.

Los cerros de Valparaíso a través del tiempo  

  

  

Mapa de los Cerros de Valparaíso

CUENTO ( El Pintor y la Sirena )

Había una vez un pintor que vivía a orillas del rió Maule, casi en la desembocadura del rió, en la ciudad de Constitución, este pintor le gustaba ir mucho a la " piedra de la iglesia ", ( rocas labradas por la acción erosiva del mar, cuyas cavernas y formas han generado el nombre a una de ellas, como  piedra de la iglesia ), para dibujar y hacer bocetos del lugar,  una mañana muy soleada, internándose por una de sus cavernas, divisó a lo lejos algo que se movía no se podía ver con claridad ya que con la rompiente de la ola se formaba una pequeña bruma, pero al acercarse más, sus ojos no podían creer lo que estaba viendo, sentada en una de estas cavernas había una sirena peinando su cabello, se quedó muy quieto para que ella no lo viera, y la observó por largo rato, después se dispuso a hacer un boceto de esta bella sirena.
Llegando a su casa se dispuso a pasar el boceto a una tela, trabajo varias semanas en la pintura, así como visitaba la caverna donde había visto la sirena, pero no la volvió a encontrar.
Terminada su obra se encaminó con ella bajo el brazo hacia la piedra de la iglesia, para ver si encontraba nuevamente a la sirena y poderle mostrar su cuadro, pero el pintor nunca volvió a su casa, solamente encontraron a su cuadro flotando en el mar y la pintura había desaparecido, la tela se encontraba en blanco como si nunca  alguien hubiera pintado en ella.
Lo habitantes del lugar que conocían al pintor dicen que la sirena se enamoró del pintor al ver su rostro en esa pintura y se lo llevó al fondo del mar, otros dicen que se enojó al ver su rostro en la pintura y una ola se lo llevó mar adentro.
Lo cierto es que muchas personas, van a la piedra de la iglesia a ver si algún día ven a la sirena y al pintor en una de sus cavernas.

JoBaMa

  

LEYENDAS CHILOTAS ( El Balsero )

Cuenta la Leyenda que :
Cuando una persona muere su espíritu debe acudir a los alrededores de punta Pirulil, Cucao ( Isla grande de Chiloé), ahí se escuchan por las noches en las rompientes de las olas, los gritos y lamentos de las ánimas que llegan al muelle para esperar al balsero ( Tempilkawe ) que llega en su embarcación de espuma blanca que las llevara al mundo espiritual o descanso eterno.
Pero la leyenda también dice que si una persona llega a escuchar a las almas de Cucao, no debe tratar de comunicarse con ellas y nunca llamarlas ya que si lo hace, transcurrido un año de la muerte lo buscara y matara.
Para llegar a este bello muelle tienes que bordear el Parque Nacional Chiloé y caminar una senda de más o menos una hora atravesando espesos bosques.
Este  "Muelle del Alma"  fue construido en el año 2005 por el escultor Marcelo Orellana, y fue proyectado en su forma ascendente haciendo una alusión al más allá y sus curvas hacen alusión el oscilar de las almas en pena, este puente se angosta al final aludiendo a la soledad de la muerte, al final del puente tiene una pequeña pendiente que sugiere un puente al mundo espiritual.

POEMA " Oda al Perro " Pablo Neruda ( chileno )

El perro me pregunta
y no respondo.
Salta, corre en el campo y me pregunta
sin hablar
y sus ojos
son dos preguntas húmedas, dos llamas
líquidas que interrogan
y no respondo,
no respondo porque
no sé, no puedo nada.

A campo pleno vamos
hombre y perro.

Brillan las hojas como
si alguien
las hubiera besado
una por una,
suben del suelo
todas las naranjas
a establecer
pequeños planetarios
en árboles redondos
como la noche, y verdes,
y perro y hombre vamos
oliendo el mundo, sacudiendo el trébol,
por el campo de Chile,
entre los dedos claros de septiembre.

El perro se detiene,
persigue las abejas,
salta el agua intranquila,
escucha lejanísimos
ladridos,
orina en una piedra
y me trae la punta de su hocico,
a mí, como un regalo.
Es su frescura tierna,
la comunicación de su ternura,
y allí me preguntó
con sus dos ojos,
por qué es de día, por qué vendrá la noche,
por qué la primavera
no trajo en su canasta
nada
para perros errantes,
sino flores inútiles,
flores, flores y flores.
Y así pregunta
el perro
y no respondo.

Vamos
hombre y perro reunidos
por la mañana verde,
por la incitante soledad vacía
en que sólo nosotros
existimos,
esta unidad de perro con rocío
y el poeta del bosque,
porque no existe el pájaro escondido,
ni la secreta flor,
sino trino y aroma
para dos compañeros,
para dos cazadores compañeros:
un mundo humedecido
por las destilaciones de la noche,
un túnel verde y luego
una pradera,
una ráfaga de aire anaranjado,
el susurro de las raíces,
la vida caminando,
respirando creciendo,
y la antigua amistad,
la dicha
de ser perro y ser hombre
convertida
en un solo animal
que camina moviendo
seis patas
y una cola
con rocío.

Pablo Neruda ( chileno )

SONRÍE ( Chiste Ilustrado )

PINTORES CHILENOS ( Nicolás Guzmán Bustamante )

                                                            Combate Naval de Iquique

Nació en el año 1850, discípulo de Cicarelli, desde muy joven se dedicó a la pintura, a los 25 años participó en la Exposición Internacional de 1875, obteniendo el segundo premio por el cuadro ( La Muerte de Pedro de Valdivia )
El hundimiento de la Esmeralda que obtuvo primera medalla fue destruido por el terremoto e incendio del año 1906 en Valparaíso, ya que exhibía en el teatro Victoria que fue totalmente destruido.
Era un magnífico dibujante que había hechos profundos estudios sobre anatomía artística, descollando siempre en el cuadro de composición.
Murió pobre y olvidado el día 12 de febrero de 1928.

Combate de Sangra

Primera Junta de Gobierno

PASEOS Y ACTIVIDADES EN VALPARAÍSO DURANTE TODO EL AÑO

Casa de Pablo Neruda y Museo Cielo Abierto.

Visita a la casa de Pablo Neruda ( La Sebastiana ).
Ubicación : Calle Ricardo Ferrari N° 692 Cerro Bellavista.
Horario : de martes a domingo de 10 a 19 hrs.
Entradas : Entrada General $ 7.000, estudiantes y chilenos mayores de 60 años $ 2.500.

Opción N°1
En transporte público puedes llegar tomando la micro letra O ( recorrido 612 ) en la Avenida Argentina, y bajarte en Avenida Alemania con Ricardo Ferrari.

Opción N° 2 es tomar cualquiera micro en Avenida Pedro Montt y bajarte en la plaza Victoria, andar una cuadra hacia el cerro y tomar el funicular Espíritu Santo que está ubicado en la calle Aldunate  N°1566 este funicular te deja en la calle Rudolph donde podrás encontrar el Museo Cielo abierto donde podrás admirar los murales de diferentes artistas chilenos como Roberto Matta, Mario Carreño, Gracia Barrios, Nemesio Antúnez, Roser Bru, Mario Toral, etc, inaugurados en el año 1992.
Después tomas la calle Héctor Calvo hasta llegar al final ahí te encontrarás con la calle Ferrari andas unos pasos y te encontrarás con la casa de Neruda.

Opción N°3 Tomar micro en Avenida Pedro Montt y bajarte en Bellavista ( Supermercado Lider ), subes por Bellavista hacia el cerro hasta la Plazuela Ecuador, ahí podrás encontrar colectivos que te  llevan hasta la misma puerta de la casa de Neruda o puedes tomar un taxi en su paradero subiendo a mano izquierda que por $ 1.500 te dejaran en la misma puerta de la casa.

Opción N° 4 es bajarte en la plaza Victoria y tomar calle Edwards que está hacia el cerro subiendo tomar la calle Ricardo Ferrari, hasta llegar a la casa de Neruda, son varias cuadras en subida, hay que tener buen estado físico.

Opción N°5 si vienes en auto en la Avenida Argentina, tomas calle Colón hasta Avenida Francia ahí doblas y subes por Francia hasta Avenida Baquedano subes por ella hasta llegara Avda Alemania sigues por Avda. Alemania hasta llegar a calle Ricardo Ferrari bajas por la calle Ferrari y a unos metros te encuentras con la casa de Neruda.

Otra opción en auto es Avenida Argentina, Pedro Montt, topar en plaza victoria doblar a tu izquierda e inmediatamente tomar la calle Salvador Donoso hasta el final doblar a la izquierda tomando Bellavista subir por ella, te vas ha encontrar con tres calles, tu tomas la de la izquierda que es Yerbas Buenas, subes por ella hasta encontrar la primera calle a tu izquierda que es Beltran, sigues subiendo por esta hasta encontrarte con la calle Héctor Calvo, subes por esta hasta topar al final y doblas un poquito a tu izquierda y te encuentras con la calle Ferrari, subes un poquito y ahí esta a mano derecha la casa de Neruda.
La casa de Neruda está en Ferrari N° 692 casi a llegar a Avenida Alemania.


Si después de visitar la casa de Neruda quieres visitar Museo Cielo Abierto, bajas por Ferrari media cuadra tomas la calle  Héctor Calvo hasta la iglesia las Carmelitas tomas la calle paralela a Héctor Calvo a tu derecha, que se llama Bernardo Ramos, hasta el final de la calle doblas hacia la izquierda y te encontrarás con el museo Cielo Abierto, después para bajar al plan puede tomar el Ascensor Espíritu Santo en calle Rudolph o bajar por las diversas escaleras del cerro.


                                                        Murales

                                              

                                               Mural de Gracia Barrios

 

                                                 Mural de Mario Toral

                                                Mural de Roberto Matta