A FALTA DE PAN BUENAS SON LAS TORTAS
Este
refrán al parecer viene de Europa ya que se le vincula con la reina de
Francia María Antonieta ( 1755 - 1793 ). Cuando buena parte del pueblo
vivía en la miseria, ella exclamó " Si no tienen pan .. ¿ Por Que no
Comen Tortas " ?. La indiferencia y la insensibilidad que tenía la
nobleza con el pueblo. Muchos creen que esta frase se usaba mucho antes.
En el siglo XIII las tortas era una especie de bizcocho, cuya masa era más duradera que el pan.
Según los españoles en las panaderías cuando estas no tenían pan, los clientes al acercarse a comprar pan, le ofrecían tortas, hechas sin levadura, por lo que la gente se debía de conformar en llevar tortas y no el producto que querían.
Este refrán está relacionado con el conformismo y resignación de lo que se tiene a lo que realmente se quería como primera opción.
Entradas
